23 апреля при поддержке администрации города, добровольцев, членов РКЦ, соотечественников из Черногории был приведен в порядок мемориальный комплекс героям антифашистского сопротивления в г. Требине.

С 5 по 12 мая 2016 года в Боснию и Герцеговину прибыл легендарный Академический фольклорный ансамбль народной песни и танца Воронежского государственного аграрного университета «Черноземочка».

Преподаватели и студенты ВГАУ приняли активное участие в международном фольклорном фестивале-концерте "ПОБЕДА" и комплексе мероприятий, посвященных празднованию Дня Великой Победы над фашизмом в городах Билеча и Требинье (Республика Сербская).

На майские праздники для жителей Республики Сербской была подготовлена большая культурно-развлекательная программа, организатором который выступил ННО «Русский культурный центр», Воронежский ГАУ и администрации городов Билеча и Требине. В составе делегации, которая прибыла в Республику Сербскую из Воронежа (46 человек) преподаватели и студенты ВГАУ, декан, проректор, священник отец Роман из Воронежской епархии.

7 мая студенты и преподаватели ВГАУ посетили фотовыставку «Сербский флаг на Шестом континенте», проходящую в эти дни в ДК Билеча. Делегация из Воронежа посмотрела сцену зала ДК, где они будут выступать с концертом. Зашли ненадолго в Спортивный центр, где проходило первенство Республики Сербской по волейболу.

Туристической организацией г.Билеча была проведена экскурсия к памятникам защитников Отечества 1992-95 гг. и экскурсия к аллее Славы участникам движения антифашистского сопротивлния 1942-45 гг.

Утром 8 мая Академический фольклорный ансамбль песни и танца «Чернозёмочка» принял участие в праздничной литургии сербской православной церкви Св. Саввы г.Билеча посвященной пасхальной неделе. На праздничную литургию собралось более 200 прихожан, которые хотели послушать песнопения на русском языке.

После окончания службы около церкви Св. Саввы состоялось возложение венков к памятнику погибшим в Отечественной войне 1992-95 гг., затем делегация преподавателей и студентов ВГАУ, администрация города, ветеранские организации, члены РКЦ направились к аллее Славы героям антифашистского движения г.Билеча.

Почетными гостями на возложении венков были ветераны Югославского народного сопротивления во время Второй мировой войны и их потомки из г.Билеча. Во время возложения венков к братской могиле прозвучали патриотические песни на сербском и русском языках. В возложении венков приняли участие более 200 человек.

Возложение было приурочено к предстоящему празднованию Дня Победы 9 мая. На митинге участники обменялись поздравлениями, слушали песни военных лет, которые придали торжественность встрече. Всем желающим организаторы предложили 50 фронтовых грамм. Каждый участник церемонии получил георгиевскую ленточку. Ленточки были специально доставлены к Дню Победы из г.Воронежа.
https://www.youtube.com/watch?v=p4kYaJZ-5FY

В обед этого же дня всю делегацию из Воронежа пригласили на празднование 10- летнего юбилея образования церковного хора г.Билеча. Общение, знакомство с православными традициями сербского народа и СПЦ, песнопения сопровождали дружеское общение и трапезу.

После обеда делегация ВГАУ посетила православный манастырь XIV века Добричево, расположенный недалеко от Билечкого озера, где так же прозвучали церковные песнопения и молитвы. После монастыря все отправились на озеро для активного отдыха и купания.

Вечером в Доме культуры г.Билеча состоялась встреча проректора ВГАУ М.Шаховой, декана Агрономического факультета А. Пичугина с директорами школ города Билеча. На встрече была сделана презентация ВГАУ и подготовительного отделения для иностранных студентов, где учатся студенты из разных стран мира. Отдельно после встречи с директорами школ состоялась видеопрезентация города Воронежа учащимся и их родителям. Гости из Воронежа ответили на вопросы, касающиеся обучения в аграрном вузе, цены на обучения, условий жизни и быта студентов. Цель презентации: предварительная запись и набор сербских выпускников школ для учебы в агроуниверситете Воронежа.

Параллельно в фойе ДК была развернута выставка «ОКОПНОЕ ТВОРЧЕСТВО» посвященная творчеству солдат во время ВОВ, с которой познакомилось более 300 человек, собравшихся в ДК на фестиваль-концерт.

В 20.00 перед зданием ДК по традиции перед началом международного фестиваля-концерта «ПОБЕДА» были подняты флаги Республики Сербской и Российской Федерации. Русских артистов и представителей делегации ВГАУ встречали ветераны и жители города Билеча с хлебом и солью. Открыли фестиваль-концерт гимнами двух братских стран. Республика Сербская закипела концертами в дни Великой Победы!

Международный фестиваль-концерт "ПОБЕДА", организованный ННО «Русским культурным центром» в БиГ, администрацией города Билеча, Академическим фольклорным ансамблем песни и танца «Черноземочка» из г.Воронежа и фольклорными коллективами Республики Сербской прошел с огромным успехом и оставил в сердцах людей неизгладимые впечатления.

Такое событие в Республике Сербской оказало положительное влияние на все Балканы! Многие зрители в зале плакали при исполнении хором из Воронежа песни на сербском языке «Тамо далэко» и «Катюши».

Фестиваль-концерт стал первым патриотическим праздником для двух братских православных народов за последние 20 лет. На праздничном концерте всем желающим не хватило места в зале и люди несколько часов стояли в фойе, чтобы увидеться с русскими артистами и послушать песни на русском и сербском языках.
https://www.youtube.com/watch?v=-R_hJzCxT-c&feature=youtu.be

Мы уже сообщали, что в Республике Сербской ННО «Русский культурный центр» в феврале 2016 года организовал бесплатные курсы русского языка в г. Требине. С осени 2016 года почти на всей территории Герцеговины будут идти бесплатные курсы русского языка в городах Гацко, Билеча, Требине и Невесине.

Во время небольшого перерыва для студентов и преподавателей университета была прочитана небольшая лекция по истории русско-сербских отношений, связанная с пребыванием Второго Донского кадетского корпуса в г. Билеча в период 1921-1935 гг.

Все майские праздники многие каналы РТРС и радиостанции РС начинали свои новостные выпуски с праздничных мероприятий, которые целыми днями проходили в городах Билеча и Требине.

Огромную роль в подготовке фестиваля-концерта сыграла администрация городов Билеча и Требине. В конце мая этого года между г. Билеча Республика Сербская и г. Панино Воронежской области будет подписан двусторонний договор побратимства и сотрудничества в культурной, экономической, церковной, образовательной сферах, что даст толчок развитию этого региона.

Делегации из Черноземья приедут участвовать в экономической выставке народного хозяйства, которая пройдет с 19 по 21 июня в г.Билеча. Все мероприяти ННО «Русский культурный центр» проходят при поддержке посольства РФ в Боснии и Герцеговине.

Утром 9 мая делегацию из Воронежа принял градоначальник г.Требине госп. Вучуревич и администрация города. На пресс-конференции РТРС и СМИ он выразил благодарность за встречу Дня Победы совместным возложением венков к братской могиле и благодарностью за организацию культурных мероприятий для жителей города.

9 мая - в День Великой Победы над фашизмом состоялось возложение венков к мемориальному комплексу, братской могиле героев ЮНА и антифашистского движения Югославии.

Как сообщалось ранее при участии Русского культурного центра, администрации города, жителей города, мемориальный комплекс был приведен в соответствующее состояние, очищен и тщательно вымыт.

На церемонии возложения венков в составе русской делегации присутствовали: Консул РФ в БиГ госп. Олеся Щербова, Проректор ВГАУ М. Шахова, декан агрофакультета А.Пичугин, директор ННО «Русский Культурный Центр» в Республике Сербской М.Бочкарёв, священник о.Роман от РПЦ Воронежской епархии и др.

Градоначальник г.Требине госп. С.Вучуревич поздравил присутствующих с Днем Победы. Председатель организации ветеранов ВОВ С.Шаньевич  рассказал об истории антифашастского движения в Герцеговине.

На площади героев собралось более 350 человек, участники митинга, жители города, гости. Академический фольклорный народный ансамбль песни и танца "Черноземочка" исполнил перед собравшимися несколько песен на сербском и русском языках. Руководитель ансамбля «Чернозёмочка» А. Скуфина пригласил всех присутствующих на праздничный концерт, который состоялся вечером 9 мая в ДК Требине. РТРС, ТВ Херцег, радио Требине, радио Корона, журналисты интернет-изданий из Республики Сербской, поддержали проведение акции своими репортажами как с места собитий, так и трансляцией праздничного концерта.
https://www.youtube.com/watch?v=p4kYaJZ-5FY

После возложения венков преподаватели и студенты ВГАУ отправились на экскурсию во всемирно известный православный монастырь Грачаница, где под сводами церкви прозвучали православные песнопения и молитвы павшим защитникам Отечества.

Сопровождающий делегацию священник отец Роман передал в дар монастырю икону Св. Митрофана, защитника земли Воронежской и пасхальные яйца.
https://www.youtube.com/watch?v=0zCvFYfoQk8&feature=youtu.be

После обеда в Доме культуры Требине прошла встреча с директорами, родителями и учениками школ, жителями города Требине, студентами курсов русского языка. Была сделана презентация Агроуниверситета и города Воронежа.

В фойе Дома культуры жители города познакомились с выставкой «Окопное творчество». В промежутках между боевыми действиями солдаты на короткое время становились сапожниками, слесарями, артистами, жестянщиками, резчиками по дереву. Человек брал в руки перочинный нож, самодельную стамеску ... и творил для души. Выставку подготовили в Воронеже и привезли в Республику Сербскую  специально для поддержки праздничных мероприятий.

9 мая вечером в Доме культуры г. Требине с большим успехом прошёл праздничный концерт, посвященный Дню Победы. Академический фольклорный ансамбль «Чернозёмочка» из ВГАУ представил свою культурную программу.

Утром 10 мая в Билече делегация университета приняла участие в праздничной литургии, посвященной дню войск Республики Сербской имени Св. Саввы. Литургию вел Владыка Захумско-Герцеговинский и Приморский Григорий. Военнослужищие и прихожане услышали церковные песнопения, исполняемые хором студентов и преподавателей ВГАУ. В военных австрийских казармах, где 100 лет назад жили и трудились более 300 кадетов Второго Донского кадетского корпуса, на праздничном обеде перед военнослужищими были исполнены сербские и русские песни. Многие генералы, военнослужащие и ветераны ВОВ не могли сдержать слез после исполнения патриотических песен и были благодарны воронежским артистам за предоставленную возможность познакомиться с их творчеством.
https://www.youtube.com/watch?v=2zf0mrmWSEY&feature=youtu.be
http://eparhija-zahumskohercegovacka.com/?p=21626

После литургии в военных казармах делегация ВГАУ отправилась на экскурсию в православный монастырь Тврдош, который находится в 6 км от г. Требине, где гостям была организована экскурсия по монастырю и старинным винным погребам 16 века, где до сих пор производится монастырское вино. Более 300000 бутылок прекрасного вина в год отправляется на экспорт в различные страны мира. Преподаватели и студенты с удовольствием дегустировали вино разных сортов.

Сразу после монастыря делегация из Воронежа отправилась в Черногорию, где многие гости смогли окунуться в воды Адриатического моря.

Осенью 2016 года в Республике Сербской ННО «Русский культурный центр» вместе с администрацией городов Билеча и Требине и партнёрами из России планирует проведение второго фестиваля-концерта патриотической песни «ПОБЕДА». В это же время пройдет православный форум "СЕРБЫ И РУССКИЕ – СВЯЗЬ ЧЕРЕЗ ВЕКА", в котором примут участие студенты и преподаватели нескольких российских университетов, русскоязычные соотечественники, проживающие на Балканах, студенты и преподаватели вузов Республики Сербской, студенты и преподаватели духовной семинарии университета Восточного Сараева.

Цель форума: «Популяризация исторических связей между двумя братскими православными народами». Организатор: ННО «Русский культурный центр» в Республике Сербской (БиГ). Приглашаем всех желающих принять участие в наших мероприятиях.

ННО «Русский культурный центр»
в Республике Сербской (Босния и Герцеговина)